03.03.2015

Gedanken zum Tag


Sonnengesang des Heiligen Franziskus

Gelobt seist du, mein Herr

durch Bruder Feuer,
durch das du die Nacht erleuchtest;
und schön ist es und liebenswürdig
und kraftvoll und stark.

Laudato si, mi signore,
per frate focu,
per lo quale enn´allumini la notce,
ed ello e bello et iocundo
et robustoso et forte.
                                                                      6. Strophe


F.Simon 1833

Wie wichtig ist in unserem Leben das Feuer. Die brennende  Kerze, die die Seele erhellt, wenn sie so wie auf dem Bild den geselligen Abend ziert; die Kerze, die wir für die Verstorbenen anzünden; das Feuer, das den Ofen erwärmt; das Feuer in der Osternacht, der wir entgegengehen. Gemeint ist aber bestimmt auch das Feuer, das in unserem Herzen brennt, wenn wir von etwas besonders angetan sind. Es erleuchtet dann wirklich die Nacht und ist kraftvoll und stark.
Die 7. Strophe wird folgen.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen